简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برلمان من مجلسين بالانجليزي

يبدو
"برلمان من مجلسين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • bicameralism
أمثلة
  • Most often it refers to when both houses of a bicameral legislature sit together.
    في معظم الأحيان، يشير هذا المصطلح عندما يجتمع مجلسا من السلطة التشريعية لـ برلمان من مجلسين معًا.
  • The legislative authority is held by the bicameral Parliament of Slovenia, characterised by an asymmetric duality.
    يقام السلطة التشريعية من قبل البرلمان من مجلسين سلوفينيا ، التي تتميز بثنائية غير المتماثلة.
  • The king accepted a new constitution agreeing to share power with a bicameral parliament called the Rigsdag.
    قبل الملك بالدستور الجديد الذي يوافق على تقاسم السلطة مع برلمان من مجلسين يسمى ريجداغ .
  • The Greek Constitution of 1844 then created a bicameral parliament consisting of an Assembly (Vouli) and a Senate (Gerousia).
    أنشأ الدستور اليوناني لعام 1844 برلمان من مجلسين يتألف من جمعية (فولي) ومجلس شيوخ (جيروسيا).
  • A new draft of the Constitution was written, which this time proposed the establishment of a bicameral form of government.
    تمت كتابة مسودة جديدة للدستور، والتي اقترحت هذه المرة تأسيس الحكومة من برلمان من مجلسين.
  • A new draft of the Constitution was written, which this time proposed the establishment of a bicameral form of government.
    تمت كتابة مسودة جديدة للدستور، والتي اقترحت هذه المرة تأسيس الحكومة من برلمان من مجلسين.
  • Proponents of unicameralism have also argued that it reduces costs, even if the number of legislators stay the same, since there are fewer institutions to maintain and support it.
    كما يناصر أنصار المجلس الواحد أنه يقلل التكاليف ، حتى لو ظل عدد المشرعين على حاله مقارنة مع برلمان من مجلسين، حيث أن هناك عددًا أقل من المؤسسات للحفاظ عليها ودعمها.
  • In 1987, a new constitution was ratified, providing for an elected bicameral parliament, an elected president, and a prime minister, cabinet, ministers, and supreme court appointed by the president with parliament's consent.
    في عام 1987، تمت المصادقة على دستور جديد، ينص على انتخاب برلمان من مجلسين، وهو رئيس منتخب، ورئيس وزراء، ومجلس الوزراء، والوزراء، والمحكمة العليا، يعينه رئيس الجمهورية بموافقة البرلمان.
  • Poland–Lithuania also followed the principle of "Rex regnat et non gubernat", had a bicameral parliament, and a collection of entrenched legal documents amounting to a constitution along the lines of the modern United Kingdom.
    كما تابع بولندا وليتوانيا مبدأ "ريكس ريجنت آخرون غير جبرناة"، وكان برلمان من مجلسين، ومجموعة من الوثائق القانونية الراسخة التي تبلغ دستور على غرار الحديثة في المملكة المتحدة.
  • The two subjects were the Egypt–Israel Peace Treaty and changes to the countries political system, including the reintroduction of multi-party politics and the change to a bicameral Parliament through the creation of the Shura Council.
    وهذان الموضوعان هما معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية والتغييرات في النظام السياسي للبلاد، بما في ذلك إعادة التعددية الحزبية والتغيير إلى برلمان من مجلسين من خلال إنشاء مجلس الشورى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2